-
1 разъем электропитания
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > разъем электропитания
-
2 разъем электропитания
Русско-английский авиационный словарь > разъем электропитания
-
3 разъем электропитания
Русско-английский аэрокосмический словарь > разъем электропитания
-
4 разъем (подключения) цепи переменного тока
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разъем (подключения) цепи переменного тока
-
5 разъем (подключения) цепи постоянного тока
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разъем (подключения) цепи постоянного тока
-
6 разъем для подключения аккумуляторной батареи
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разъем для подключения аккумуляторной батареи
-
7 кабедьный разъем
разъем "типа гнездо" — female connector
разъем типа "бэби N" — baby N-connector
Русско-английский большой базовый словарь > кабедьный разъем
-
8 силовой разъем
разъем "типа гнездо" — female connector
разъем типа "бэби N" — baby N-connector
-
9 кабельный разъем
разъем "типа гнездо" — female connector
разъем типа "бэби N" — baby N-connector
Русско-английский словарь по информационным технологиям > кабельный разъем
-
10 аварийное снятие электропитания
1. power dump2. power dummyРусско-английский большой базовый словарь > аварийное снятие электропитания
-
11 источник электропитания
источник питания; электропитание — power supply
Русско-английский большой базовый словарь > источник электропитания
-
12 блок электропитания
источник питания; электропитание — power supply
Русско-английский новый политехнический словарь > блок электропитания
-
13 схема электропитания
источник питания; электропитание — power supply
Русско-английский словарь по информационным технологиям > схема электропитания
-
14 система электропитания
источник питания; электропитание — power supply
Русско-английский словарь по информационным технологиям > система электропитания
-
15 отказ электропитания
источник питания; электропитание — power supply
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > отказ электропитания
-
16 штепсельный разъем для подключения электропитания при проведении ревизии лифта или эскалатора
Revisionssteckdose, fРусско-немецкий словарь терминов по лифтам и эскалаторам > штепсельный разъем для подключения электропитания при проведении ревизии лифта или эскалатора
-
17 гнездо разъема
1. connector holeразъем "типа гнездо" — female connector
разъем типа "бэби N" — baby N-connector
2. female connector3. socket connector -
18 электрическая управляющая магистраль
электрическая управляющая магистраль
Электрическая цепь, соединяющая тягач и прицеп, управляющая торможением прицепа и включающая в себя электрический кабель, электрический разъем, а также элементы, служащие для передачи информации и для электропитания управляющего привода тормозов прицепа.
[ ГОСТ Р 41.13-2007]Тематики
EN
2.24 электрическая управляющая магистраль (electric control line): Электрическая цепь, соединяющая тягач и прицеп, управляющая торможением прицепа и включающая в себя электрический кабель, электрический разъем, а также элементы, служащие для передачи информации и для электропитания управляющего привода тормозов прицепа.
Источник: ГОСТ Р 41.13-2007: Единообразные предписания, касающиеся транспортных средств категорий М, N и О в отношении торможения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электрическая управляющая магистраль
-
19 аэродромный
автоматическая аэродромная радиолокационная системаautomated radar terminal systemаэродромная аварийная службаaerodrome emergency serviceаэродромная аккумуляторная батареяground storage batteryаэродромная аккумуляторная зарядная станцияaerodrome accumulator plantаэродромная командная связьaerodrome control communicationаэродромная метеорологическая таблицаaerodrome climatographical tableаэродромная метеосводкаaerodrome climatological summaryаэродромная обстановкаaerodrome conditionsаэродромная радиолокационная станцияterminal radarаэродромная радиостанция командной связиaerodrome control radioаэродромная сетьaerodrome networkаэродромная служба аварийного оповещенияaerodrome alerting serviceаэродромная служба полетной информацииaerodrome flight information serviceаэродромная установка для запускаground air starting unitаэродромное навигационное оборудованиеterminal navigation facilitiesаэродромное обслуживаниеaerodrome service(диспетчерское) аэродромное питание отсутствуетexternal power not availableаэродромное покрытиеaerodrome pavementаэродромное светосигнальное оборудованиеaerodrome lightingаэродромное электропитаниеexternal electrical powerаэродромные визуальные средстваaerodrome visual aidsаэродромные огни приближенияaerodrome approach lightsаэродромные средства захода на посадкуaerodrome approach aidsаэродромный ассенизатор1. aerodrome lavatory track2. aerodrome lavatory truck аэродромный ветроуказательaerodrome wind sockаэродромный диспетчерский пункт1. aerodrome control tower2. aerodrome control point 3. aerodrome control unit аэродромный диспетчерский пункт полетной информацииflight information service unitаэродромный заградительный маякaerodrome hazard beaconаэродромный комплексaerodrome complexаэродромный круг полетовaerodrome traffic circuitаэродромный маякaerodrome beaconаэродромный обогреватель воздушного суднаaircraft heaterаэродромный полетlocal flightаэродромный приводной маякaerodrome locating beaconаэродромный пусковой агрегатground power unitаэродромный сигнальщикaerodrome marshallerаэродромный штуцер заправки топливомairfield fuel valveбригада аэродромного обслуживанияramp crewдиспетчерский аэродромный радиолокаторaerodrome control radarзона аэродромного управления воздушным движениемaerodrome traffic control zoneкарта аэродромных препятствийaerodrome obstruction chartназемный аэродромный ориентирaerodrome ladndmarkназемный аэродромный сигналaerodrome ground signalнемаркируемые аэродромные препятствияunmarked aerodrome obstructionsобзорный аэродромный радиолокаторaerodrome surveillance radarразрешение аэродромного диспетчерского пунктаaerodrome control tower clearanceразъем аэродромного питания1. external power connector2. external power receptacle система аэродромного электропитанияexternal electrical power systemэксплуатация аэродромных транспортных средствaerodrome vehicle operation -
20 порт (в электромагнитной совместимости и ИБП)
1
порт
EN
port
access to a device or network where electromagnetic energy or signals may be supplied or received or where the device or network variables may be observed or measured
NOTE – An example of a port is a terminal pair.
[IEV number 131-12-60]FR
accès, m
porte, f
point d'un dispositif ou d'un réseau où de l'énergie électromagnétique ou des signaux électro-magnétiques peuvent être fournis ou recueillis, ou bien où l'on peut observer ou mesurer des grandeurs
NOTE – Un exemple d'accès est une paire de bornes.
[IEV number 131-12-60]2
Граница между системой бесперебойного питания (СБП) и внешней электромагнитной средой (зажим, разъем, клемма и т.п.)
[ ГОСТ Р 53362-2009( МЭК 62040-2: 2005)]
EN
port
particular interface of the UPS with the external electromagnetic environment
Figure 1 – Examples of portsFR
connexion
interface particulière de l'ASI spécifiée avec l'environnement électromagnétique extérieur
Figure 1 – Exemples de connexionsТематики
EN
DE
FR
- accès, m
- connexion
- porte, f
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > порт (в электромагнитной совместимости и ИБП)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
разъем (подключения) цепи переменного тока — [Интент] … Справочник технического переводчика
разъем (подключения) цепи постоянного тока — [Интент] Тематики источники и системы электропитания EN DC connection … Справочник технического переводчика
разъем для подключения аккумуляторной батареи — [Интент] Тематики источники и системы электропитания EN battery connection … Справочник технического переводчика
порт — 3.32 порт (port): Конечная точка соединения. Примечание В контексте Интернет протокола порт представляет собой конечную точку логического канала TCP или UDP соединения. Протоколы приложений на основе TCP или UDP обычно имеют назначенные по… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51317.6.5-2006: Совместимость технических средств электромагнитная. Устойчивость к электромагнитным помехам технических средств, применяемых на электростанциях и подстанциях. Требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 51317.6.5 2006: Совместимость технических средств электромагнитная. Устойчивость к электромагнитным помехам технических средств, применяемых на электростанциях и подстанциях. Требования и методы испытаний оригинал документа: 4 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51841-2001: Программируемые контроллеры. Общие технические требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 51841 2001: Программируемые контроллеры. Общие технические требования и методы испытаний оригинал документа: 3.15 аналоговый вход: Вход, который преобразует непрерывный сигнал в дискретный, представляемый в виде… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 60204-1-2007: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования — Терминология ГОСТ Р МЭК 60204 1 2007: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования оригинал документа: TN систем питания Испытания по методу 1 в соответствии с 18.2.2 могут быть проведены для каждой цепи… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51317.6.3-2009: Совместимость технических средств электромагнитная. Электромагнитные помехи от технических средств, применяемых в жилых, коммерческих зонах и производственных зонах с малым энергопотреблением. Нормы и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 51317.6.3 2009: Совместимость технических средств электромагнитная. Электромагнитные помехи от технических средств, применяемых в жилых, коммерческих зонах и производственных зонах с малым энергопотреблением. Нормы и методы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Накопитель на гибких дисках — Не следует путать с НДМГ компонентом ракетного топлива. Накопитель на гибких дисках (англ. … Википедия
оборудование — 3.1 оборудование (machine): Соединенные вместе друг с другом детали или устройства, одно из которых, по крайней мере, является подвижным, в том числе с приводными устройствами, элементами управления и питания и т.д., которые предназначены для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51317.6.1-2006: Совместимость технических средств электромагнитная. Устойчивость к электромагнитным помехам технических средств, применяемых в жилых, коммерческих зонах и производственных зонах с малым энергопотреблением. Требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 51317.6.1 2006: Совместимость технических средств электромагнитная. Устойчивость к электромагнитным помехам технических средств, применяемых в жилых, коммерческих зонах и производственных зонах с малым энергопотреблением.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации